Adopt cbindgen in the build script to keep the C header aligned with the Rust FFI definitions. Store the patient handle as a void pointer to avoid layout mismatches and refresh the generated header and repository guidelines.
