Update help-faq.md

docs/help-faq.md

@@ -1,20 +1,28 @@
-# FAQs
+# Frequently Asked Questions
 
-This file is not the official FAQ, for now it's an unordered list of tips.
+Quick answers to common questions about Big-AGI. For detailed documentation, see our [Website Docs](https://big-agi.com/docs).
 
-## How do I know my Big-AGI version?
+### Versions
 
-Go to the 'News' section of the app, and you can see the version there.
+<details open>
+<summary><b>How do I check my Big-AGI version?</b></summary>
 
-![big-AGI version image](https://github.com/user-attachments/assets/cd295094-0114-420f-a5b9-0d762e59b506)
+You can see the version in the _News_ section of the app, as per the image below.
 
-## How do I know which version is deployed on Vercel?
+![Version location in Big-AGI](https://github.com/user-attachments/assets/cd295094-0114-420f-a5b9-0d762e59b506)
+</details>
+
+<details open>
+<summary><b>How do I verify my Vercel deployment version?</b></summary>
 
 You can go in the **deployments** section of your Vercel project, and at a quick glance see
-what is the latest deployment, when it happened, and click on the link to the exact source
-code commit that went into the deployment.
+what is the latest deployment status, time, and link to the source code.
 
-![vercel preview image](https://github.com/user-attachments/assets/664b8c3d-496e-4595-ad5e-898bdb82507c)
+![Vercel deployments view](https://github.com/user-attachments/assets/664b8c3d-496e-4595-ad5e-898bdb82507c)
 
+Each deployment links directly to its source code commit.
+</details>
 
+---
 
+Missing something? [Open an issue](https://github.com/enricoros/big-agi/issues/new) or [join our Discord](https://discord.gg/MkH4qj2Jp9).