diff --git a/app/api/trpc-edge/[trpc]/route.ts b/app/api/trpc-edge/[trpc]/route.ts
index 3fbd38afa..57ab67e75 100644
--- a/app/api/trpc-edge/[trpc]/route.ts
+++ b/app/api/trpc-edge/[trpc]/route.ts
@@ -2,7 +2,6 @@ import { fetchRequestHandler } from '@trpc/server/adapters/fetch';
 
 import { appRouterEdge } from '~/server/api/trpc.router';
 import { createTRPCFetchContext } from '~/server/api/trpc.server';
-import { env } from '~/server/env.mjs';
 
 const handlerEdgeRoutes = (req: Request) =>
   fetchRequestHandler({
@@ -11,7 +10,7 @@ const handlerEdgeRoutes = (req: Request) =>
     req,
     createContext: createTRPCFetchContext,
     onError:
-      env.NODE_ENV === 'development'
+      process.env.NODE_ENV === 'development'
         ? ({ path, error }) => console.error(`❌ tRPC-edge failed on ${path ?? '<no-path>'}:`, error)
         : undefined,
   });
diff --git a/app/api/trpc-node/[trpc]/route.ts b/app/api/trpc-node/[trpc]/route.ts
index 48f443ebe..1cd0dbd87 100644
--- a/app/api/trpc-node/[trpc]/route.ts
+++ b/app/api/trpc-node/[trpc]/route.ts
@@ -2,7 +2,6 @@ import { fetchRequestHandler } from '@trpc/server/adapters/fetch';
 
 import { appRouterNode } from '~/server/api/trpc.router';
 import { createTRPCFetchContext } from '~/server/api/trpc.server';
-import { env } from '~/server/env.mjs';
 
 const handlerNodeRoutes = (req: Request) =>
   fetchRequestHandler({
@@ -11,7 +10,7 @@ const handlerNodeRoutes = (req: Request) =>
     req,
     createContext: createTRPCFetchContext,
     onError:
-      env.NODE_ENV === 'development'
+      process.env.NODE_ENV === 'development'
         ? ({ path, error }) => console.error(`❌ tRPC-node failed on ${path ?? '<no-path>'}:`, error)
         : undefined,
   });
diff --git a/src/modules/llms/transports/server/openai/openai.streaming.ts b/src/modules/llms/transports/server/openai/openai.streaming.ts
index 9d7ea2e3d..72717fd0c 100644
--- a/src/modules/llms/transports/server/openai/openai.streaming.ts
+++ b/src/modules/llms/transports/server/openai/openai.streaming.ts
@@ -3,7 +3,6 @@ import { NextRequest, NextResponse } from 'next/server';
 import { createParser as createEventsourceParser, EventSourceParseCallback, EventSourceParser, ParsedEvent, ReconnectInterval } from 'eventsource-parser';
 
 import { createEmptyReadableStream, debugGenerateCurlCommand, safeErrorString, SERVER_DEBUG_WIRE, serverFetchOrThrow } from '~/server/wire';
-import { env } from '~/server/env.mjs';
 
 import type { AnthropicWire } from '../anthropic/anthropic.wiretypes';
 import type { OpenAIWire } from './openai.wiretypes';
@@ -91,7 +90,7 @@ export async function openaiStreamingRelayHandler(req: NextRequest): Promise<Res
 
     // client-side users visible message
     return new NextResponse(`[Issue] ${access.dialect}: ${fetchOrVendorError}`
-      + (env.NODE_ENV === 'development' ? ` · [URL: ${headersUrl?.url}]` : ''), { status: 500 });
+      + (process.env.NODE_ENV === 'development' ? ` · [URL: ${headersUrl?.url}]` : ''), { status: 500 });
   }
 
   /* The following code is heavily inspired by the Vercel AI SDK, but simplified to our needs and in full control.
diff --git a/src/server/db.ts b/src/server/db.ts
index eb45b04cd..b7c338ca4 100644
--- a/src/server/db.ts
+++ b/src/server/db.ts
@@ -10,7 +10,7 @@ const globalForPrisma = globalThis as unknown as {
 export const db =
   globalForPrisma.prisma ??
   new PrismaClient({
-    log: env.NODE_ENV === 'development' ? ['query', 'error', 'warn'] : ['error'],
+    log: process.env.NODE_ENV === 'development' ? ['query', 'error', 'warn'] : ['error'],
   });
 
-if (env.NODE_ENV !== 'production') globalForPrisma.prisma = db;
+if (process.env.NODE_ENV !== 'production') globalForPrisma.prisma = db;